Le site appartien à la commune d'Algrange qui en a donné gestion au conservatoire des sites de lorraine. La convention signée cette association stipule que ne sont autorisés à voler sur Algrange, que les pilotes de parapente licenciés.

Deux zones sont présentes. La première, à l'est de la route, est une pente école adaptée aux débutants et à l'entraînement des pilotes expérimentés. La seconde, à l'ouest de la route, est un décollage réservé à des pilotes autonomes ou encadré, qui peut être plus ou moins technique, en fonction des thermiques du moment.